Praleisti ir pereiti prie pagrindinio turinio

Šahatas ir aš, netikėti susitapatinimai


Skaitau apie egiptietį, valstietį gyvenusį Berato kaime, netoli Luxoro, kadaise septyniasdešimtaisiais. Knygą nusipirkau vos už vieną eurą, aplamdyta, pavargusi, gulėjo tarp krūvos kitų knygų našlaičių Paryžiaus blusturgyje. Ji taip ir vadinasi “Šahatas, egiptietis”, parašyta antropologo, anglo, kuris gyveno su Šahato šeima.

Šahatas jaunas vyras, gero būdo, kaime jį visi myli. Bet jis neklauso mamos, kartais rūko hašišą, tingi dirbti laukus. Jo mama našlė, pasipuošusi geriausiais savo drabužiais, pati ji turėjo eiti į laukus išbarti darbininkų – Šahatas nedrįso.

Kartą Šahatas įsimylėjo savo pusseserę Batah. Iš tos meilės net atidavė jai dvylika svarų, kurie buvo skirti darbininkams. Jo motina įbrido į skolas. Šahatas vaikščiodamas po kalnus sutiko pasiklydusią turistę, blondinę. Palydėjo ją į miestelį. Nesuprato nė vieno jos žodžio, bet nusprendė, kad ji šimtą kartų gražensnė už Batah, ir jo meilė pusseserei baigėsi.

Visas kaimas myli Šahatą. Šahatas myli savo kaimą. Jis nesidomi politika, nebalsuoja. Mano, kad valdžia iš esmės yra bloga. Dar jis mano, kad žmonės iš kitų kaimų yra blogesni už Berato gyventojus.

Aš irgi nejučia pamilau Šahatą. Vėl noriu į Egiptą. Bet skaitydama vis negalėjau atsikratyti to POŽIŪRIO: jis - kitas, kitoks, gyvena savo burbule, beraštis, kaimietis, ką jis supranta apie pasaulį?

Užvertusi knygą grįžtu į savo realybę. Sala, mažas miestelis, namas, žalia sofa. Rankoje vartau voką su pakvietimų į Lolos vienerių metų gimtadienį. Svarstau, kur jos tėvai gavo tokį gražų voką? Ką jai pirkti dovanų? Ar ir mums savo dukros kvietimus dėti į specialiai pagamintus vokus? Jeigu nedėsiu, ar būsiu prastensė mama? O gal kietesnė, pasipūtusi?

Nesidomiu politika, neklausau mamos.

Šahatas aria laukus. Aš plaunu virtuvės grindis. Šahatas mintinai moka koraną, aš moku skaityti.

Kuo mudu skiriamės?

Mano burbule yra internetas…
 
 

 Nuotrauka daryta 2008 Egipte. Kiekvienas iš šitų vyrų mano akimis buvo tas Šahatas...

 

 

 

 

 

Komentarai

Populiarūs šio tinklaraščio įrašai

Kaip tapti jogos mokytoju?

Kaip tapti jogos instruktoriumi? Pasaulyje nėra jokios oficialios jogos veiklą prižiūrinčios institucijos. Skritingi jogos stiliai, skirtingi mokytojai ir jų dėstomos tiesos. Vieni užsiėmimus veda mažuose miesteliuose, ankštose nuomojamose patalpose, tuo tarpu kiti atidaro sveikatingumo centrus ir tampa jogos pasaulio žvaigždėmis: žargstosi ant žurnalų viršelių, dalija mitybos bei „kaip būti laimingu“ patarimus  ir leidžia savo asmeninius mokomuosius DVD.  Tiesa, didžioji dauguma jogos instruktorių Vakaruose gali pasigirti ne tik puikiu stangriu kūnu bet ir bent vienu ar keliais „jogos instruktoriaus“ sertifikatais. Indijoje jogos mokytojo įvaizdis šiek tiek kitoks. Nesvarbu nei kūno sudėjimas (dažnas jogos mokytojas turi didelį pilvą), nei kokie dokumentai. Čia jogos atžvilgiu karaliauja visiška laisvė – bene kiekvienas baltu apdaru apsivilkęs ir kojas prie ausų prispausti gebantis žmogus gali laisvai pasiskelbti esantis jogos guru. Tad kaip čia yra, kad dauguma i...

Juodos paslaptingos žuvys, naktiniai angelai

Laivo kapitonas sako: „Svarbiausia taisyklė – nesysiokite į terminį kostiumą. Jei pykins, vemti prašau už borto, o ne į tualetą. Jei pasirodys ryklys – nebijokite, aš pirmas šoksiu į vandenį su juo pasisveikinti. Rykliai čia taikūs. Ar turite kokių nors sveikatos problemų, apie kurais aš turėčiau žinoti?“ Aš pakeliu ranką. „Labai bijau“ sakau. Saulei nusileidus dar truputį palaukiame kol visai sutems ir tada pasipuošusios akvalangais su draugėmis šokame į vandenį. Kadaise, septintajame dešimtmetyje Havajuose vieno ant vandenyno kranto įsikūrusio restorano vadybininkai sumąstė šalia vandens įtaisyti ryškius prožektorius, kad turistai galėtų mėgautis į akmenis atsimušančių baltų bangų vaizdais. Tačiau netrukus žmonės pastebėjo, kad naktimis prožektorių šviesoje nardo didžiulė žuvis. Manta Ray (nežinau kaip lietuviškai) dar vadinamos vandens angelais. Plokščios ir grakščios, jų „sparnų“ skersmuo siekia iki 7 m, maisto jos ieško naktimis. Toji prie restorano sklandyti ėmusi...

Su vežimu per Tokijų. Kai grotažymė #keliaujusuvaiku reiškia daugybę nebylių keiksmažodžių ir kaltės jausmą.

Penkios ryto, plačiai atmerktos akys ir žodžiais sunkiai nusakomas jausmas. Nekantrumas sumišęs su jauduliu. Saulė dar nepatekėjusi, su Žemyna kylame iš ant tatamio patiestų čiužinių; kaičiu arbatą, dušas, naujos sauskelnės, naujos kojinės, nauja diena. Tuoj prasidės. Dar net neiškėlėme kojos iš „namų“, bet žiemiškai prišildytame bute tvyro nuotykio nuojauta. Įjungiu televizorių, čiauška japoniškai. Aš dažnai taip – atvykusi į naują šalį klausausi vietinių radijo stočių, žiūriu TV reklamas. Kad pajausčiau. Už lango tamsu, bet mūsų biologiniai laikrodžiai muša vidurdienį, skrandžiai gurgia, o po ilgos kelionės lėktuvu likę tik visokie lėliukiški Žemynos užkandukai. Mažylė smalsiai dairosi po kambarį, triskart patikslina ar tikrai galiausiai skrisime „pas babą?“, kol aš vartau Tokijo metro žemėlapius. Pradžios nuojauta. Išeisime iš namų, ir kas benutiktų, po to tai bus tai, ką kuisdamasi atminties lentynose vadinsiu „Pirma diena Tokijuje“. Kvapai aštresni, protas imlesnis, ...